Último discurso de George W. Bush como presidente de Estados Unidos
"Gilipollas lo seréis vosotros"
En su alocución, Bush saldó cuentas pendientes con todo el mundo
El último discurso televisado de George W. Bush tuvo que ser censurado porque, después de las palabras de rigor en las que decía lo bien que lo había hecho (o lo mucho que lo había intentado), el todavía presidente se soltó el pelo. "Lleváis años llamándome gilipollas. Pues bien, yo pienso lo mismo de vosotros".
Y así prosiguió: "Llevo ocho años tocándome el nabo, haciendo y leyendo lo que me dicen y escriben mis asesores. No he pegado ni chapa. Y he vivido como he querido. Sin más molestias que, ocasionalmente, un tipo pintoresco y bajito, con bigote, que no paraba de llamarme para decirme que me quería y que haría lo que le pidiese. Y, con todo lo que la he podido cagar, en cuanto salga del chabolo blanco éste, se me van a rifar en los consejos de administración, donde volveré a no dar ni chapa y a cobrar una pasta. Ya sé que a efectos de realización personal y todo eso mi vida es una mierda, pero... ¿a quién le importa? Así que, parafraseando al filósofo Obi Wan Kenobi, decidme... ¿quién es el verdadero gilipollas? ¿El gilipollas, o el gilipollas que sigue al gilipollas?"